An error was introduced in our builder firewall rules that dropped all outbound traffic from the build context. During this time users would see builds start but fail when a RUN instruction included a command that required internet access.
We rolled the builders back to a previous release while we investigated the root cause of the bug.
A fix is now being reviewed and tested to catch this edge case that takes time to manifest and was missed in original testing.